Why Your Throat Hurts in Summer: Pharyngitis in Hot Weather, Causes, and What to Do
Здоров'я

Чому влітку болить горло: фарингіт у спеку, причини та що робити

Здається нелогічним: на вулиці +30 °C, застудитися ніде, а вранці несподівано стає боляче ковтати, з'являється першіння або відчуття сухості в горлі. Саме тому біль у горлі влітку часто викликає більше запитань, ніж узимку. Особливо якщо температури немає і загалом людина почувається нормально.
Читати більше
Why Legs Hurt in Summer: Causes, Evening Pain, and What You Can Do
Здоров'я

Чому влітку болять ноги: причини, вечірній біль і що можна зробити

Влітку ноги несподівано можуть почати нагадувати про себе навіть тим, хто взимку практично не відчуває дискомфорту. Після робочого дня з'являється важкість, звична прогулянка втомлює швидше, литки ніби «наливаються», а до вечора виникає тягнучий або ниючий біль. Іноді достатньо трохи відпочити - і вранці неприємні відчуття майже зникають, щоб увечері повторитися знову.
Читати більше
В жаркий день рука почти автоматически тянется к самому холодному напитку. Для кого-то это сладкая газировка, для кого-то - ледяной кофе, а кто-то не представляет лето без кваса или лимонада. Кажется, что любой холодный напиток одинаково хорошо спасает от жары, но на практике это не совсем так.
Здоров'я

Топ напоїв у спеку: що справді допомагає організму влітку

У спекотний день рука майже автоматично тягнеться до найхолоднішого напою. Для когось це солодка газована вода, для когось - крижана кава, а хтось не уявляє літо без квасу чи лимонаду. Здається, що будь-який холодний напій однаково добре рятує від спеки, але на практиці це не зовсім так.
Читати більше
Why You Have Less Appetite in Summer: Why the Body Starts Eating Differently
Здоров'я

Чому влітку немає апетиту: чому організм починає харчуватися по-іншому

Напевно ви помічали, що взимку гарячий суп або ситна вечеря здаються особливо привабливими, а влітку іноді достатньо салату, кількох фруктів або склянки прохолодної води. Багато хто сприймає це як дивність або навіть починає хвилюватися, що відсутність звичного апетиту свідчить про проблеми зі здоров'ям.
Читати більше
Which Fruits Are Healthier in Summer? Why You Shouldn't Look for One "Best" Fruit
Здоров'я

Які фрукти корисніші влітку: чому не варто шукати один «найкращий» фрукт

Влітку вибір фруктів стає настільки великим, що легко розгубитися. На ринку з'являються кавуни, дині, абрикоси, персики, нектарини, сливи, черешня, десятки сортів ягід. При цьому майже щосезону з'являються нові рейтинги, які обіцяють назвати «найкорисніший фрукт літа».
Читати більше
Why Legs Swell and Hurt in Summer: Causes, What to Do, and When to See a Doctor
Здоров'я

Чому влітку набрякають і болять ноги: причини, що робити та коли варто звернутися до лікаря

Літо асоціюється з прогулянками, подорожами та активним відпочинком. Однак саме в цю пору року багато людей починають помічати зміни, яких не було взимку: до вечора взуття стає тіснішим, на щиколотках залишаються сліди від шкарпеток, ноги швидше втомлюються, з'являється відчуття важкості або ниючий біль. В одних такі симптоми виникають після тривалого робочого дня, в інших - уже після звичайної прогулянки.
Читати більше
Why Blood Pressure Drops in Summer: How Hot Weather Changes the Way Your Body Works
Здоров'я

Чому влітку знижується тиск: як спека змінює роботу організму

Напевно ви помічали таку ситуацію: зранку самопочуття було звичайним, але після прогулянки під сонцем раптово з'явилася слабкість, захотілося присісти, а при різкому підйомі потемніло в очах. Багато хто в цей момент думає, що причина - перевтома або нестача сну. Насправді влітку подібні відчуття нерідко пов'язані зі зміною артеріального тиску.
Читати більше
How Much Water Should You Drink in Summer? Why There Is No Universal Rule
Здоров'я

Скільки води пити влітку: чому універсальної норми не існує

Влітку поради щодо питного режиму з'являються буквально всюди. Одні рекомендують випивати не менше двох літрів води на день, інші радять рахувати кожну склянку, а треті пропонують орієнтуватися лише на відчуття спраги. Не дивно, що багато хто починає сумніватися: чи існує взагалі правильна норма?
Читати більше
How to Stay Healthy After 40: Habits That Really Work
Здоров'я

Як зберегти здоров’я після 40 років: звички, які дійсно працюють

Багато хто вважає, що вікові зміни починаються лише в літньому віці. Насправді перші природні зміни в роботі організму можуть поступово з'являтися вже після 35–40 років. Сповільнюється обмін речовин, знижується швидкість відновлення після фізичних та емоційних навантажень, змінюється гормональний фон, а деякі хронічні захворювання починають розвиватися без виражених симптомів.
Читати більше
Top 10 Foods for Longevity: What Is Really Worth Including in Your Diet
Здоров'я

Топ-10 продуктів для довголіття: що дійсно варто включити до раціону

Бажання знайти універсальний секрет довголіття існує вже багато десятиліть. Щороку з'являються нові «суперфуди», яким приписують здатність уповільнювати старіння, захищати від хвороб і значно збільшувати тривалість життя. Однак сучасна наука дивиться на це питання значно ширше.
Читати більше